Depuis plusieurs jours, les grues passent et descendent vers des contrées plus chaudes. Les grands oiseaux survolent le village dans des cris caractéristiques et le ciel bleu nous invite à lever le nez. Pour nous, elles annoncent la fin de l'automne et le début de l'hiver...mais elles ont été devancées ou surprises par le froid sibérien!!!
photo de Mary and Steve
La neige est arrivée comme ça brutalement pour donner aux paysages familiers un silence et un aspect particulier que nous vous laissons découvrir, fidèles internautes du monde entier.....
Photos réalisées par Pierre Poupart
cliquez sur les photos pour les agrandir
La Communauté de communes du Confolentais a initié pour les communes qui la composent une opération "Plaques de bourg".L'objectif est de mettre en avant le petit patrimoine de la commune en créant un circuit au sein du bourg. Saint-Germain a souhaité participer à cette opération. Marie-Françoise GAULTIER, conseillère municipale en charge du tourisme, a rencontré Céline DEVEZA de la Communauté de communes afin de finaliser le parcours et les différents points-clés à mettre en lumière pour leur histoire ou leur valeur architecturale : le champ de foire, la carrière, la mairie, la rue verre de gris, les tanneries. Chaque lieu, point repère de l'histoire du village, sera matérialisé par une plaque invitant le promeneur à s'immerger dans son histoire et à poursuivre son chemin dans sa découverte. Une très belle initiative, un pas de plus dans le tourisme vert.
Une collecte d'informations et de photos anciennes sur les différents lieux est un préalable à la mise en forme des textes. Vous possédez des documents anciens, n'hésitez pas à nous contacter au 05.45.84.14.00 aux heures d'ouverture de la mairie. Nous vous en remercions.
Après une année 2010 bien remplie et riche en animations et participations, Philippe GRANET, président reconduit dans ses fonctions, lors de l'assemblée générale, a évoqué la candidature des Archers du Confolentais à l'organisation du championnat d'Europe. Cette manifestation regrouperait environ "mille archers sur le terrain avec 5 parcours de 28 cibles". Les Archers participeront à l'assemblée générale de la Fédération Française de Tir Libre à laquelle ils appartiennent, début décembre à Saint Lon dans les Landes. Une décision pourrait être prise à cette occasion. Pour 2011, on se prépare déjà pour le tir à l'oiseau le 9 janvier, trois parcours les 27 mars, 10 juillet et 2 octobre, l'animation à Saint-Germain le 1er mai, le parcours France les 27 et 28 août en Dordogne ou en Savoie...
Bureau : Président, Philippe GRANET- Vice-président, Jean-Claude ROUGIER- Trésorier, Nicolas DOUET- Adjoint, Jean-Paul PICHON- Secrétaire,Valérie ROBILLARD- Adjointe, Geerdinena DUFOUR-
Le comité des fêtes de Saint-Germain a organisé cette rencontre annuelle le samedi 6 novembre, moment de retrouvailles et de partage autour du "cochon à la broche". Ce sont plus de 80 convives qui ont fait ripaille dans la belle salle voutée du château prêtée gracieusement, comme tous les ans, par la Communauté de communes du Confolentais. Entre le potage maison, le cochon à la broche, les pommes de terre en papillotes à la crème de ciboulette, les conversations franco-britannico-hollandaises allaient bon train. Le comité des fêtes remercient tous les participants pour leur gourmandise et leur bonne humeur et donne à tous un prochain rendez-vous... le passage du Père Noël!
An annual event : the hog roast
The recreation/social committee of Saint-Germain organised this annual event on Saturday 6th November, a time for reunion and sharing around the hog roast. There were more than 80 guests who had a good feast in the beautiful arched hall of the chateau which was kindly lent, as it is every year, by the "Communauté de communes du Confolentais". Among the soup, the hog roast and the sweet potatoes with cream of chives, French, British and Dutch conversations were going nineteen to the dozen. The recreation/social committee would like to thank all the partipants and to point out to everyone the next event... the passing through of Father Christmas.
cliquez sur la photo pour l'agrandir
"Les arbres sont présents sur tout le territoire de Charente Limousine sous différentes formes : en peuplements forestiers, en alignements le long des parcelles agricoles, des routes et des rivières, ou tout simplement isolés au milieu des champs. Ils constituent donc un élément important du territoire et doivent répondre à des enjeux économiques, sociaux, environnementaux ou paysagers.
Dans le cadre de son programme LEADER intitulé- "l'herbe, l'arbre, l'eau"-, le Pays de Charente Limousine a validé en septembre dernier le projet de document de stratégie locale de développement forestier et bocager présenté par le C.E.T.E.F.16. Ce projet, cofinancé par le Département, la Région et l'Europe, permettra de donner un cadre opérationnel au choix stratégique des élus du Pays quant à la place à accorder aux espaces boisés et arborés dans le développement du territoire.
La démarche retenue repose sur le choix, fait dès le départ, de donner la parole au maximum de personnes concernées par le sujet, qu'elles soient propriétaires forestiers, agriculteurs, industriels ou artisans du bois, ou simplement usagers des espaces boisés(randonneurs, chasseurs, amoureux de la nature...), élus locaux ou habitants.
En synthétisant les attentes et les besoins exprimés par les propriétaires et usagers des espaces boisés et arborés, ce document permettra de mieux cibler les actions de développement, de sensibilisation ou simplement d'information à mettre en oeuvre.
Pour organiser la consultation, des questionnaires à remplir seront disponibles dès janvier 2011 dans les mairies, sur les sites Internet du Pays de Charente Limousine, de la Communauté de communes du Confolentais et du CETEF de la Charente. Des réunions d'information seront également organisées pour mieux présenter la démarche, et débattre des orientations à donner au développement durable des espaces boisés et arborés en Charente Limousine.
L'avis de tous est important, alors "aux arbres citoyens"!
Pour tous renseignements complémentaires : Yves LACOUTURE, animateur forestier Nord-Charente, Maison de la Forêt- 20 rue Léonard Jarraud- 16000- ANGOULEME- Tél : 05.45.68.79.97. ou 06.08.84.02.85. yves.lacouture@foretpriveefrancaise.com
Dans le département de la Charente, sur un total de 404 communes, 244 d'entre elles abritent un ou plusieurs des 520 monuments historiques, sites ou zones protégées. Le STAP (Service Territorial de l'Architecture et du Patrimoine) a pour mission de promouvoir une architecture et un urbanisme de qualité s'intégrant harmonieusement dans le milieu environnant. Il veille à l'application des législations sur l'architecture, l'urbanisme, les sites, les monuments historiques et leurs abords. Il conseille, oriente les politiques d'aménagement et prend part à l'élaboration des documents d'urbanisme. Il assure un service de proximité par une présence sur le terrain. Depuis le 1er septembre 2010, c'est l'architecte des bâtiments de France, Manon HANSEMANN, qui a été nommée à la tête du STAP de la Charente. Courant octobre, elle a été présentée à l'ensemble des élus du Nord-Charente lors d'une réunion organisée par la sous-préfecture à Champagne-Mouton. En ce qui concerne le service de proximité du STAP, c'est Thierry VILLATTE qui sera votre interlocuteur lors de ses permanences à Confolens. Vous avez un projet aux abords d' un monument historique, il vous aidera dans l'élaboration de votre dossier.
Pour les mois de novembre et décembre 2010, il assurera des permanences à l'Unité Territoriale de Confolens les 25 novembre et 23 décembre de 9h30 à 12h; à la mairie de Confolens les 25 novembre et 23 décembre de 13h30 à 16h30.
Pour prendre RDV : Unité Territoriale de Confolens : 05.45.85.48.10 - Mairie de Confolens : 05.45.84.01.97 -
