RALLYE DECOUVERTE

C'est ce dimanche 10 juillet que le Comité des Fêtes organise un rallye dédié à notre région ouvert à tous, voitures anciennes ou autres, afin de découvrir au mieux notre charmante campagne, son Histoire, ses petites histoires... dès 8h30 à l'aire de repos. La météo a promis d'être au rendez vous afin de permettre à nos fidèles amis des belles mécaniques de participer dans la bonne humeur à ce moment de convivialité, car nous vous rappelons expressement qu'il s'agit de découverte et non de vitesse.

Après le Pic-Nic , vous pourrez participer aux jeux d'adresse organisés cette année par Barry qui succède à Tim avec tout autant d'entrain à l'élaboration de cette journée et nous l'en remercions.

Renseignements/ Inscriptions au 05/45/85/44/19 ou 05/45/71/06/60

LES ESTIVALES : C'EST PARTI !!

C'est ce mardi que débutait le programme des ESTIVALES au CHATEAU DE SAINT GERMAIN avec, dès aujourd'hui, un atelier culturel pour enfants à partir de 15h00, au programme : création de pendentif en plâtre.

Un bon moment pour aiguiser leur créativité.

Nos bénévoles -Alain, Marie-Noëlle et Mary sont aussi là, à votre disposition, tous les mardis, jeudis, samedis et dimanches pour vous accueillir et vous permettre de découvrir tous les aspects de notre beau château et vous donner toutes sortes de renseignements sur les activités , les sites et autres manifestations alentours.
A bientôt donc et bonnes ESTIVALES à tous.

Il Primo Vocce en concert le dimanche 26 juin

Le chœur de chambre Il Primo Vocce a donné un concert à l'église Saint-Vincent le dimanche 26 juin. La fraîcheur de l'église a permis à une foule nombreuse d'apprécier ce moment de grâce.

Le maire Yvon DENIEL a eu quelques mots d'introduction et a remercié les organisateurs en particulier Mr et Mme PONTCHARRAUD.

Le chef, Christian SAUMON, a fait vivre chaque pièce chantée en les présentant dans leur contexte historique et en agrémentant ses dires de quelques anecdotes sur leurs auteurs : Bach, Listz…

Mr le maire a salué les deux habitants de Saint-Germain qui participent à cet ensemble, Mr et Mme ZACHARIAE.

Bravo à eux et à leurs comparses pour nous avoir donné le meilleur de leurs instruments : leurs voix.

Photos réalisées par Pierre POUPART

COMPTE RENDU DE SEANCE DU 10 Juin 2011

Le conseil municipal s'est réuni le 10 juin 2011 avec à l'ordre du jour :
Remboursement de la caution Turco
Achat d'un nettoyeur haute pression
Approbation du rapport annuel du maire sur l'assainissement
Travaux d'amenagement du bourg
Convention boues d'épuration

Mr TURCO ayant quitté le logement de la poste, il convient de lui rembourser le mois de caution soit 238.35 € auquel il faudra déduire 22.35 € pour remplacement de la boite aux lettres qui fera l'objet d'un titre de recette ultérieurement.


Afin de faciliter le travail de Mr BERTHET et le nettoyage des pompes de relevage la municipalité décide de l'acquisition d'un nettoyeur haute pression auprès des établissements LARRIGNON.

Monsieur le Maire expose au Conseil Municipal que la loi n° 96-101 du 2 février (dite loi Barnier)relative au renforcement de la protection de l'environnement, prévoit dans son article 73, que le Maire doit présenter son rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d'assainissement.Monsieur le Maire présente le rapport concernant l'exercice 2010.

La réception des travaux d'aménagement étant prévue prochainement , le Conseil Municipal refuse de réceptionner les travaux dans l'immédiat estimant que l'ensemble des travaux n'est pas terminé.

Monsieur le Maire présente à l'assemblée le projet de convention pour le dépotage et le traitement des boues issues de la station d'épuration et demande au conseil municipal de se prononcer .Après délibération, le Conseil Municipal n'a pas de modification à apporter et accepte la convention telle qu'elle est présentée.

CONCERT

C'est avec beaucoup de plaisir que nous recevons cette année encore le groupe vocal Il primo voce pour un concert gratuit en l'église Saint Vincent dimanche 26 juin 2011 à 17hoo. Sous la direction de Christian-Xavier SAUMON et accompagné par Danièle BOISSEAU à l'orgue et au piano, nous nous laisserons enchanter par Listz, Schubert, Rossini... divinement interprétés par ce groupe vocal talentueux dans le cadre très agréable de notre charmante église.
Entrée Libre. Tout public.

LES ESTIVALES AU CHATEAU

Avec le retour de l'été, le retour des bénévoles au Château de Saint Germain se fera tous les mardis,jeudis,samedis et dimanches de 14h30à 17h30, afin d'encore mieux vous accueillir outre les brochures touristiques, une buvette sera à votre disposition.Comme l'an passé, Alain sera présent et cette année il aura la joie d'être accompagné de Marie Noelle et de Mary , soutien indispensable pour l'accueil de nos amis anglophones.


Le programme 2011 proposé par la C.C.C sera divers et varié afin de répondre aux goûts et aspirations de chacun.

De nombreux ateliers pour enfants ( les mercredis 6,13,20et 27 juillet ainsi que 3 et 17 août)
Des visites organisées (lundi 11 juillet,mercredi 20,27 et 3 août)
Des spectacles ( vendredi 22 juillet à 20h30 et le 31 juillet à 21h00)
Et les interventions des associations culturelles locales
dimanche 10 juillet : concours de tir à l'arc par les Archers du Confolentais
du lundi 11 au samedi 16 juillet : Expression à vif,créations et expositions d'artistes par l'Amac
dimanche 17 juillet : "la balada au chasteu" par la Gerbo Baudo, avec vente de produits locaux le matin, repas grillade sur réservation au 05.45.84.16.63. l'après midi jeux ,savoir faire et danses traditionnelles.
du lundi 18 au vendredi 22 juillet : mini-camp " la vie au château de Saint Germain" par le centre socio-culturel
du mardi 9 au lundi 15 août : exposition de peinture de GERD WEBER par Confolens sans frontières.

Certaines de ces activités étant gratuites et d'autres non, n'hésitez pas à prendre contact avec la communauté de communes à Confolens, au 05/45/84/14/08


Alors rendez vous toutes et tous au Château de Saint Germain pour les estivales 2011 !!

Le D.I.C.R.I.M

Après le Plan Communal de Sauvegarde, le D.I.C.R.I.M - Document d'Information Communal sur les Risques Majeurs a été fait afin de faire connaître à chacun les différents risques répertoriés sur le territoire de la commune. Il a été distribué à chaque foyer. Vous le trouverez en annexe. Prenez le temps de le consulter.