Les vendanges au château

Organisées par "les Amis du château", les vendanges ont eu lieu comme chaque année. Le temps maussade et pluvieux le matin avait dissuadé des fidèles de la manifestation... et pourtant le rayon de soleil était là. Les cueilleurs et cueilleuses ont fait une bonne récolte accompagnés par l'incontournable Guy Chabroux et son accordéon endiablé. Ramassage, pressage et mise en bouteilles de la cuvée de l'année précédente et bien sûr... le casse-croûte! Encore un bon cru fleurant les fruits rouges et les senteurs boisées.

EXPOSITION

Du 9 au 11 août, de 14h00 à 18h00, dans les salles basses du château, le comité de jumelage "Confolens sans Frontières" propose une exposition de peintures, notamment de Gert WEBER. A cette occasion, Monsieur GORCE présentera les travaux de ses élèves du Centre Socio Culturel ainsi qu'une composition vidéo-numérique surréaliste : " Le Printemps de l'Enfer ".

ENTREE GRATUITE

Repas annuel du "Mouton sur le grill" 1/2

Les bénévoles du Comité des Fêtes, cuisiniers, serveurs et serveuses, barmen et barwomen attendent le"coup de feu".

Dimanche, il faisait un temps magnifique pour le traditionnel "Mouton sur le grill"organisé par le Comité des Fêtes. La centaine de participants est arrivée dès midi pour les agapes mais surtout pour retrouver des amis, passer un bon moment. Aussi le temps de l'apéritif et le choix de la place ont pris du temps, le temps de la pause relax de l'été, des vacances... le temps des échanges.

Et la fête continue...

Encore un beau dimanche qui se prépare au Château de Saint Germain! En effet sous l'impulsion de Monsieur QUERIAUD et du groupe "LO GERBO BAUDO" la journée promet d'être belle et ce, dès 10h00 du matin pour un rendez-vous au marché des producteurs locaux, qui laisseront la place au barbecue et ses grillades, avant de terminer l'après midi avec la découverte de savoir-faire d'antan et divers jeux et animations aux saveurs d'autrefois. Pour clôturer les festivités du jour, dégustation de mijet, à consommer avec modération, comme il se doit!!
Nul doute que vous serez nombreux à venir à la rencontre des divers intervenants afin de faire de cette journée une réussite et, pourquoi pas, un rendez-vous annuel pour tous, fidèles amis de Saint Germain, mais aussi nouveaux admirateurs de notre beau Château..Nous vous en remercions d'avance et bonne journée à toutes et tous.

UN DIMANCHE SPORTIF

Comme promis, elle était au rendez-vous la météo ce dimanche,et avec elle nos nombreux amis des belles mécaniques,quelques fidèles,bien sûr, mais aussi de petits nouveaux, dont certain profitait de l'occasion pour lancer des annonces plus personnelles ... mais qu'importe, c'est dans le bon esprit que se passait cette journée où d'autres sportifs avaient pris possession du territoire communal pour organiser un concours de tir à l'arc de chasse.
L'après midi, les plus hardis participaient à des jeux d'adresse, amusants à contempler, agaçants à réussir!! Mais chacun y souscrit avec joie et n'est pas peu fier de repartir avec son lot vaillemment gagné.
A ce sujet, nous remercions vivement Mme N'GOMBET et Mr DUPRE respectivement nos Conseillers Régional et Général pour les magnifiques lots qu'ils nous ont offert pour l'événement ainsi que divers partenaires.

RALLYE DECOUVERTE

C'est ce dimanche 10 juillet que le Comité des Fêtes organise un rallye dédié à notre région ouvert à tous, voitures anciennes ou autres, afin de découvrir au mieux notre charmante campagne, son Histoire, ses petites histoires... dès 8h30 à l'aire de repos. La météo a promis d'être au rendez vous afin de permettre à nos fidèles amis des belles mécaniques de participer dans la bonne humeur à ce moment de convivialité, car nous vous rappelons expressement qu'il s'agit de découverte et non de vitesse.

Après le Pic-Nic , vous pourrez participer aux jeux d'adresse organisés cette année par Barry qui succède à Tim avec tout autant d'entrain à l'élaboration de cette journée et nous l'en remercions.

Renseignements/ Inscriptions au 05/45/85/44/19 ou 05/45/71/06/60

LES ESTIVALES : C'EST PARTI !!

C'est ce mardi que débutait le programme des ESTIVALES au CHATEAU DE SAINT GERMAIN avec, dès aujourd'hui, un atelier culturel pour enfants à partir de 15h00, au programme : création de pendentif en plâtre.

Un bon moment pour aiguiser leur créativité.

Nos bénévoles -Alain, Marie-Noëlle et Mary sont aussi là, à votre disposition, tous les mardis, jeudis, samedis et dimanches pour vous accueillir et vous permettre de découvrir tous les aspects de notre beau château et vous donner toutes sortes de renseignements sur les activités , les sites et autres manifestations alentours.
A bientôt donc et bonnes ESTIVALES à tous.

Il Primo Vocce en concert le dimanche 26 juin

Le chœur de chambre Il Primo Vocce a donné un concert à l'église Saint-Vincent le dimanche 26 juin. La fraîcheur de l'église a permis à une foule nombreuse d'apprécier ce moment de grâce.

Le maire Yvon DENIEL a eu quelques mots d'introduction et a remercié les organisateurs en particulier Mr et Mme PONTCHARRAUD.

Le chef, Christian SAUMON, a fait vivre chaque pièce chantée en les présentant dans leur contexte historique et en agrémentant ses dires de quelques anecdotes sur leurs auteurs : Bach, Listz…

Mr le maire a salué les deux habitants de Saint-Germain qui participent à cet ensemble, Mr et Mme ZACHARIAE.

Bravo à eux et à leurs comparses pour nous avoir donné le meilleur de leurs instruments : leurs voix.

Photos réalisées par Pierre POUPART

Sport et Collection

Sport et Collection en lien avec le Rotary Club Civray-Sud Vienne organise sa 17ème manifestation au profit de la recherche contre le cancer les 3, 4 et 5 juin 2011.

Ce sont 500 Ferrari qui se lanceront le samedi 4 juin sur les routes charentaises pour faire découvrir aux participants les paysages et le patrimoine du Poitou-Charentes à travers un rallye touristique.

Notre commune fait souvent partie des itinéraires!!!.... et nous nous en réjouissons.

Si vous souhaitez plus de renseignements sur ces trois journées de manifestation qui se dérouleront sur et à partir du circuit du Vigeant, consultez le site www.sportetcollection.info

Le Comité des fêtes organise la fête du 1er mai

Le Comité des fêtes, réuni samedi 26 mars, a peaufiné l'organisation de la traditionnelle fête du 1er mai. Vous y retrouverez le vide-grenier ouvert aux particuliers et aux professionnels, les stands alléchants des producteurs locaux, des animations avec les Archers du Confolentais... et aussi une restauration rapide... et bien d'autres nouveautés. Prenez date.

Réunion préparatoire aux Estivales

En 2010, la Communauté de communes a assuré la coordination d'animations proposées par différents partenaires du territoire au château de Saint-Germain dans le cadre des Estivales. Le bilan est positif : l'accueil réalisé sur le site par Alain Morel a été très apprécié. Il disposait de brochures touristiques permettant de faire la promotion du territoire et sa présence a permis d'évaluer la fréquentation du site. Ce sont environ 10.000 personnes qui viennent en juillet et août.

En 2011, l'accueil bénévole sur le site sera renouvelé par Alain Morel. Les supports pour la communication sur les manifestations seront reconduits et améliorés. La communauté de communes sera l'unique référent pour plus de lisibilité puisqu'elle en assure la programmation et la coordination. Le partenariat entre les différentes associations, acteurs des Estivales, sera renforcé et élargi.

Quelques propositions de programmation pour 2011 : Le centre socio-culturel du Confolentais a pour projet d'organiser une semaine thématique au château; l'AMAC reconduira probablement une opération du type "Expression à vif"; les Archers du Confolentais organise un concours de tir à l'arc le 10 juillet et pourront proposer des animations; Confolens sans frontières, dans le cadre du jumelage de Georgenthal, a réservé le château du 8 au 15 août pour une exposition de peinture de M. Gerd Weber, peintre contemporain et Mr Gorce exposera également. La communauté de communes programmera au moins un spectacle profaessionnel comme ce fut le cas avec la compagnie du Sablier et "le bâteau qui a des jambes". Le Pays d'Art et d'Histoire maintient des visites guidées du site à destination des adultes et des enfants.

En somme : "Vivement l'été"

Le comité des Fêtes : calendrier des rencontres 2011

Le comité des Fêtes de Saint-Germain, réuni ce samedi, a fait le point sur les activités de l'année 2010. Globalement, chaque rencontre a connu une bonne fréquentation et dans tous les cas un joli moment de bonne humeur. Pour 2011, le comité vous donne rendez-vous : le 1er mai, fête du printemps et vide-grenier amateur; le 10 juillet, rallye découverte pour voitures anciennes ou autres; le 31 juillet, mouton sur le grill sur l'aire de repos; en octobre, cochon à la broche dans la salle du château et en décembre, le passage du Père Noël. La prochaine réunion se tiendra le samedi 26 mars à 14h à la mairie pour mettre en place la fête du 1er mai. Vous souhaitez participer au comité des Fêtes, n'hésitez pas à contacter Mme Pontcharraud au 09.80.08.51.74.

Les Amis du Château ciblent leurs actions 2011

Pour cette année, il est déjà trop tard pour organiser la fête du 1er mai et nous nous posons des questions sur le prélude au Festival. Arlette Rocher, présidente des Amis du château de Saint-Germain-de-Confolens annonce toutefois du théâtre et les vendanges. L'association compte surtout sur le renforcement de l'association par de nouveaux membres actifs et participera aux réunions prévues à la Communauté de communes du confolentais pour animer le site du château.

L'Association qui s'est mise en sommeil n'a participé en 2010 qu'à deux manifestations : prélude au Festival et vendanges. Il a donc été décidé de ne pas faire cette année d'assemblée générale, seul le conseil d'administration s'est réuni le 12 janvier. Cependant, les personnes qui veulent adhérer à l'association et prendre leur carte (10 €) peuvent s'adresser au trésorier, Rémi Thibaud, 10 route de Saint-Germain à Lessac.

Le bilan financier est positif. Ce document comptable inclut les recettes des animations et celles du Presbytère loué à l'Association musique et animation culturelle (Amac) qui l'utilise pour des résidences d'artistes. Il est d'ailleurs prévu dans ce bâtiment un contrôle incendie avec vérification des installations. La toiture devra être révisée. René Massignac, pour des raisons personnelles, ne pourrra plus assumer la charge des traitements phytosanitaires des vignobles du château, les Amis du château vont devoir faire appel à un nouveau bénévole pour assurer ce travail.

Arlette Rocher a informé les membres du conseil d'administration que la ville de Saint-Junien en partenariat avec Alain Thomas ont l'intention d'organiser une exposition sur Jean-Teilliet, peintre de Saint-Germain-de-Confolens et Sainte-Radegonde. Toutes informations et anecdotes peuvent être envoyées à la mairie de Saint-Junien.

Saint-Germain met ses Aînés à l'honneur

Comme chaque année, la municipalité a offert à tous les habitants de 60 ans et plus un moment de rencontre autour d'un repas, moment de convivialité auquel participent avec fidélité le député Jérôme LAMBERT et le conseiller général Jean-Noël DUPRE. Les conversations sont allés bon train et certains ont dévoilé leur talent de chanteurs, accompagnés à l'accordéon par Guy CHABROUX. Le maire Yvon DENIEL a salué dans son mot d'accueil les nouveaux arrivants de la Grange Terrou, Karin Nunwick et Desmond Hanchett. Ce dernier a entonné avec talent "la Marseillaise" à laquelle a répondu avec brio Jeanie Saule dans un splendide"God save The Queen". Le maire a remis à la doyenne Simone Lafon un magnifique cyclamen, au doyen Henri Marcillaud un livre et le député a offert à Madame Pouch une plante fleurie. Dans son discours de bienvenue, le maire n'a pas oublié d'honorer la mémoire de Henriette Brunet qui nous a quittés récemment et il a souhaité un prompt rétablissement à "Chopinet". Pour l'année prochaine, la municipalité réfléchit à une autre formule qui pourrait unir toutes les générations car la commune a aussi de nombreux jeunes actifs.

Merry Christmas!!!!!!

C'est un Père Noël anglais dans un traîneau motorisé  qui nous rendit visite ce samedi. Son assistant conduisant ce "char" dernier cri arriva sans tambour ni trompette vers 15h. Notre fidèle Guy Chabroux et son accordéon précèdèrent l'équipage pour rappeler que nous sommes sur le territoire de la bourrée. Le Père Noël remit au maire sa couronne de "roi", les enfants, et même les plus grands, grimpèrent auprès du Père Noël, les "grands" lutins tout de rouge vêtus se mêlèrent au cortège et la parade de Noël commença. Les enfants, impressionnés, acceptèrent quelques bonbons mais ils attendaient les cadeaux. Et c'est le Père Noël en personne qui les remit. Tant d'émotions valaient bien un petit chocolat chaud et une bûche de Noël et même les grands ont parlé à l'oreille du Père Noël ou ont souhaité une photo avec lui... Signalons un fait extrêmement rare : la femme du Père Noël avait fait le déplacement....