mercredi 10 avril 2013

Le pic noir





Black Woodpeckers
Black Woodpeckers can be seen (and heard) nesting alongside the River Issoire. Their range spreads east from France across the whole of Europe (but they are not found in the United Kingdom).
Easily the largest of the woodpeckers, the Black Woodpecker is common in dense woodland areas with big, mature beech or pine trees. Their plumage is entirely black apart from a red crown. In males, the entire crown is red, but in females, only the top hind crown is red.
The Black Woodpecker can be detected by its loud calls or its burst of machine-gun drumming, but is usually shy and not easy to approach. It emits a screech-like shrill while in flight – listen out for it whilst walking along the Issoire towards the barrage!
Black woodpeckers eat insect larvae which they dig from tree branches and trunks. They nest in large oval holes in big trees. Once a hole has been made they chip downwards through the trunk of the tree, creating a nesting chamber. They usually lay 4-6 eggs per brood from April to June.


Articles et photos de Mary ATKINSON


Aujourd'hui, vous pouvez voir et entendre le pic noir le long de  l'Issoire là où il niche. Il élit domicile plutôt dans l'est de la France et sur l'ensemble de l'Europe mais on ne le trouve pas au Royaume-Uni.
C'est le plus grand des pics. On le trouve dans les zones boisées de grands hêtres ou de pins. Son plumage est entièrement noir, seule une large couronne rouge orne le dessus de sa tête. Chez les mâles, toute la couronne est rouge, mais chez les femelles, seule la couronne à l'arrière de la tête est rouge.
Le pic noir peut être détecté par ses appels bruyants ou son tapotement de mitrailleuse tambour, mais il est facilement effarouché et n'est pas facile à approcher. Il émet un cri strident  en vol - écoutez-le en marchant le long de l'Issoire vers le barrage!
Le pic noir mange des larves d'insectes qu' il trouve en creusant les branches d'arbres et les troncs. Il niche dans de grands trous ovales dans les grands arbres. Une fois qu'un trou a été fait, il pousse  vers le bas à travers le tronc de l'arbre afin de créer une chambre de nidification. Il pond généralement 4-6 œufs par couvée d'avril à juin.



samedi 6 avril 2013

Pensez-y!!




Vous êtes producteurs, commerçants ou artisans; vous souhaitez exposer vos produits et votre savoir-faire lors de cette manifestation, contactez-nous dès maintenant pour réserver votre emplacement au 05.45.85.44.19.ou au 05.45.84.14.00.
L'emplacement est GRATUIT.



vendredi 5 avril 2013

Appel à projets " boqueteaux"


Plus de 100 communes de Poitou-Charentes ont réalisé cet hiver des plantations participatives subventionnées par la Région dans le cadre de l'édition 2012 de la « Semaine régionale de l'arbre et de la haie ».
la Région met aussi à votre disposition un programme « Boqueteaux » qui prévoit un soutien technique et financier.
En effet, la Région propose une aide à la plantation de « petit bois » ou
« boqueteaux » dont les dispositions complètes sont consultables et téléchargeables sur le site Internet de la Région Poitou-Charentes

Cette aide peut permettre à la commune de reconquérir par exemple des friches ou des délaissés pour en faire des espaces favorables à la biodiversité, à la protection de la ressource en eau et qui produiront à terme du bois énergie.

Tous, particuliers, agriculteurs, entreprises, associations de la commune peuvent en bénéficier pour un projet de boisement dès un demi hectare. Le Service Paysages de la Région se tient à votre disposition pour toute information complémentaire et accompagnement de votre projet.


Ce dépliant édité par la Région est à votre disposition à la mairie.

dimanche 31 mars 2013

Joyeuses Pâques!!


La municipalité de Saint-Germain de Confolens vous souhaite de Joyeuses Pâques


Photo et élevage Pierre POUPART

samedi 30 mars 2013

Réunion du conseil municipal



Le conseil municipal se réunira 
    le samedi 6 avril à 10h à la mairie.

     Ordre du jour :
      -Vote des comptes de gestion 2012
      -Vote des comptes administratifs 2012
      -Vote des taux d'imposition
      -Présentation et vote pour l'AVAP (Aire de
      mise en valeur de l'architecture et du
      patrimoine)
      -Vote des budgets 2013
      Questions diverses

vendredi 29 mars 2013

Infos

Le comité des fêtes de Saint-Germain de Confolens tiendra une Assemblée générale Extraordinaire
le samedi 6 avril 2013 à la mairie à 14h


Ordre du jour : Modification des statuts du 16 mai 1994                                                           

dimanche 24 mars 2013

Le Tarin des Aulnes


Petit oiseau agile, le Tarin des Aulnes est généralement de couleur jaune-vert et de couleur jaune avec des stries sombres sur le ventre et les pattes. Son bec est brun foncé. Sa croupe, ses barres alaires et les côtés de sa queue fourchue sont jaune vif. Le mâle a les joues  jaunes avec une bavette et une calotte noire. La femelle est plus fortement striée mais sans dossard et sans calotte noire.


Les tarins sont des mangeurs de graines.
Ils ont de plus petits becs que les autres
 pinsons ce qui a une influence sur leur



alimentation. Ils mangent essentiellement des graines
de pommes, de bouleau, d'aulne,d'épicéa et de pin.
Ils visitent les jardins  quand la nourriture est difficile
à trouver 

dans leur habitat naturel.



Ils sont particulièrement attirés par les mangeoires rouges  contenant des cacahuètes, des graines ou des matières grasses. Même si la mienne n’est  pas colorée, ils aiment la fréquenter !!




Textes français et anglais + Photos de Mary ATKINSON


Siskins have been seen in the gardens of Saint Germain in the last two weeks, although they are not a common bird in the region.
A small, agile bird, the Siskin is typically yellow-green and yellow in colour with dark streaks on its belly and dark brown legs and bill. The rump, wing bars and sides of the forked tail are bright yellow, and the male has bright yellow cheeks with a black bib and cap. The female being more heavily streaked and lacking the bib and crown of black. The colours in the photographs do not do justice to its real colours.
Siskins are seed eaters. They have smaller bills than the other finches and this reflects in their diet, which is mainly cone seeds, such as birch, alder, spruce and pine. They visit gardens when food is harder to find in their natural habitat. They are especially attracted to red coloured feeders (although mine are not red!) containing peanuts, seeds or fat.